[스크랩] 유마경 강설 335 / 7, 관중생품 23 /7, 팔미증유법(八未曾有法) 3

유마경 강설 335 / 7, 관중생품 23 /7, 팔미증유법(八未曾有法) 3

 

此室은 常說六波羅蜜不退轉法하니 是爲四未曾有難得之法이요

 

이 방에는 항상 6바라밀과 퇴전하지 않는 법을 설합니다. 이것이 넷째 미증유하여 얻기 어려운 법입니다.

 

강설 ; 바르고 참된 이치를 알고 살아가는 사람은 언제나 바른 이치를 말하고 참다운 이치를 말한다. 공덕이 되고 희망과 꿈이 되는 이야기만 한다. 절망적이거나 부정적인 말은 있을 수 없다.

 

此室은 常作天人第一之樂하야 絃出無量法化之聲하니 是爲五未曾有難得之法이요

 

이 방에는 항상 천상 사람들의 제일가는 즐거움을 지어서 한량없는 법으로 교화하는 소리를 연주합니다. 이것이 다섯째 미증유하여 얻기 어려운 법입니다.

 

강설 ; 천상과 인간에서 제일가는 즐거움, 그것은 한량없는 진리의 가르침으로 사람을 교화는 설법이 소리가 그 어떤 음악보다도 기쁘고 즐거운 것이다.

 

 

출처 : 염화실

글쓴이 : 無比 원글보기

메모 :