[스크랩] 유마경 강설 362 /8, 불도품 18 /4, 유마힐의 게송 7

유마경 강설 362 /8,　불도품 18 /4, 유마힐의 게송 7

 

四禪爲牀座는 從於淨命生이라

多聞增智慧하야 以爲自覺音하며

 

4선정으로 의자를 삼아 청정한 생활로 살아갑니다. 많이 듣고 지혜를 쌓아 스스로 깨닫는 음성으로 삼습니다.

 

강설 ; 사선(四禪)은 사선정이다. 우리들의 마음을 닦아서 일체의 어지러운 생각을 없애고 절대의 진리와 일치시키는 과정을 네 단계인 초선, 이선, 삼선, 사선으로 나누는 것을 말한다. 그러한 선정을 의자로 삼아 청정한 생활로 살아간다. 보살은 언제나 마음을 안정시키는 선정을 견지해야 한다. 또한 보살로서 다문(多聞), 즉 다방면으로 학문을 두루 익혀 지혜가 남달라야 한다.

 

 

甘露法之食하고 解脫味爲漿이로라

淨心以澡浴하고 戒品爲塗香하니

 

감로의 법으로 밥을 삼고 해탈의 맛으로 간장을 삼습니다. 청정한 마음으로 목욕을 하고 계품을 잘 지켜 향수로 삼습니다.

 

강설 ; 감로의 법이란 불사(不死)의 법이다. 생사를 초월한 법으로 밥을 삼고 그 법에 의하여 해탈한다. 그것은 간장이다. 지금의 반찬에 해당한다. 유마보살의 식사는 이와 같고, 목욕하고 향수를 바르는 일도 청정한 마음과 계품을 지키는 일이다.

 

 

출처 : 염화실

글쓴이 : 無比 원글보기

메모 :