* 인불사상을 간단하게 영문으로 표현하였습니다. 제대로 됬는지는 모르겠습니다만 어디 쓸 일이 있으면 참고하세요.
1. 사람이 부처님이다.
- Human being itself could be Buddha.
모든 사람들을 부처님으로 받들어 섬기자.
- Let's regard and respect itself all the human beings as Buddha.
모든 사람들을 부처님으로 받들어 섬기면 나도 행복하고 그도 행복하다.
- So, everybody could be happy.
2. 사람 사람들이 모두 사람들을 부처님으로 받들어 섬기면,
- If we respect all the human beings as Buddha,
이 땅에 진정한 평화와 행복이 넘치는 부처님 세상이 된다.
- This world could be the Buddha's world flowed by real peace and happiness
3. 人佛思想 : 사람이 곧 부처님이라는 사상
- so called Man is Buddha.
- Man is Buddha.
- Man Buddhaism
- Man Buddhism
* 실로 사람들을 그대로 부처님이라고 생각하지 않는다면 어찌 그들을 용서할 수 있으리요.
* 그 사람을 부처님으로 생각하지 않으면 한시라도 숨이 막혀 견딜 수가 없지 않습니까.
출처 : 염화실
글쓴이 : 無比 원글보기
메모 :
'인불사상(사람이부처님이다)직지심경' 카테고리의 다른 글
| [스크랩] 조금도 부족함이 없다 (0) | 2011.11.20 |
|---|---|
| [스크랩] 그대가 바로 살아있는 문수보살이다. (0) | 2011.11.20 |
| [스크랩] 우리 마음 안에 있는 부처님 (0) | 2011.11.20 |
| [스크랩] 천지는 한 뿌리--성철스님 (0) | 2011.11.20 |
| [스크랩] 나도 행복하고 그도 또한 행복하다 (0) | 2011.11.20 |