[스크랩] 寒山詩241(한산시241)

常聞釋迦佛(상문석가불) : 내 항상 듣기로 석가모니 부처님

先受燃燈記(선수연등기) : 일찍이 연등불께 성불수기 받았다네

燃燈與釋迦(연등여석가) : 연등과 석가모니 두 분 부처님

只論前後智(지론전후지) : 단지 앞과 뒤의 지혜라고 말 할 뿐이니

前後體非殊(전후체비수) : 앞이거니 뒤거니 다른 것이 아닌 것은

異中無有異(이중무유이) : 이름이 다를 뿐 다를 것이 없어서네

一佛一切佛(일불일체불) : 그래서 한 부처는 모든 부처이고

心是如來地(심시여래지) : 우리 마음이 여래라고 하는 것이네

 

▶燃燈(연등): 연등불을 가리킨다.

출처 : 염화실

글쓴이 : 마니주 원글보기

메모 :