[스크랩] 유마경 강설 348 /8, 불도품 4 /1, 비도(非道)와 불도(佛道) 4

유마경 강설 348 /8,　불도품 4 /1, 비도(非道)와 불도(佛道) 4

 

示行懈怠하되 而勤修功德하며 示行亂意하되 而常念定하며 示行愚癡하되 而通達世間出世間慧하며 示行諂僞하되 而善方便으로 隨諸經義하며 示行憍慢하되 而於衆生에 猶如橋梁하며 示行諸煩惱하되 而心常淸淨하며

 

게으름을 보이더라도 공덕을 부지런히 닦으며, 뜻이 어지러움을 보이더라도 항상 선정을 생각하며, 어리석음을 보이더라도 세간과 출세간의 지혜를 통달하며, 아첨과 거짓을 보이더라도 훌륭한 방편으로 모든 경전의 뜻을 따르며, 교만을 보이더라도 오히려 중생을 저 언덕에 이르게 해 주는 교량과 같이하며, 온갖 번뇌를 보이더라도 마음은 항상 청정합니다.

 

강설 ; 게으른 것 같으나 한편 부지런히 공덕을 닦는다. 번뇌가 들끓는듯하나 마음은 항상 청정하여 텅 비어 있다. 이와 같이 보살은 일체의 생활이 평범한 중생과 같은듯하나 그 내용에 있어서는 전혀 다르다. 그러므로 보살이 불법을 통달한다고 하는 것이다.

 

출처 : 염화실

글쓴이 : 無比 원글보기

메모 :